Die beiden Veranstalter der „echt harten“ Festwoche vom zurückliegenden Juli und August – der Burschenverein und die Freiwillige Feuerwehr – wollten allen Helfern noch einmal ausführlich Danke sagen für ihren Einsatz zum Erfolg der Veranstaltungen, die etwa 25 000 Besucher in den 400-Einwohner-Ort der Gemeinde Chieming gezogen hatten. Das Gasthaus „Seeside“ in Arlaching war bei der Helferfeier am Samstagabend rappelvoll.
