Saison-Aus für Passaus List – Regener Endspiel – Grafenau verspricht Freyung ein heißes Derby

28.04.2017 | Stand 18.09.2023, 23:56 Uhr

Ein umkämpftes Landkreis-Derby verspricht der TSV Grafenau um Simon Euler (links) dem Tabellendritten TV Freyung um Torwart Martin Knödlseder und Daniel König. − Foto: Michael Duschl

27. Spieltag in der Bezirksliga Ost: Während die beiden Rottal-Inn-Spitzenteams Pfarrkirchen und Simbach in Tittling bzw. Karpfham vor Pflichtsiegen stehen, droht dem dritten Spitzenteam TV Freyung bei den zuletzt bärenstarken Grafenauern, die acht Mal in Serie nicht verloren haben, ein heißes Landkreis-Derby. Im Kampf um den direkten Klassenerhalt bestreitet der TSV Regen sein "Endspiel" gegen den SV Hohenau. Der Spieltags-Ausblick:

Schalding II – Hebertsfelden(Freitag, 19 Uhr; Hinspiel: 2:4)In sechs ungeschlagenen Spielen seit 20. November hat das Team von Trainer Christian Süß zwölf Punkte zusammen getragen – vorzeitiger Klassenerhalt. "Jetzt können wir entspannt in die restlichen Spiele gehen", sagt der Coach in seiner ersten Saison als Hauptverantwortlicher, aber ehrgeizig: "Natürlich wollen wir das Maximale herausholen." Dass die Luft raus ist, worauf die Hebertsfeldener 1:5-Pleite in Freyung hindeuten könnte, dem widerspricht Trainer Alfred Arbinger: "Wir wollen den einen oder anderen Punkt holen – und am Montag das Pokal-Kreisfinale gewinnen." Fehlen wird beim SVH Jetmir Mula (Daumen-Verletzung), Tobias Bachmaier (muskulär) und TM Thomas Obermeier (Dienst), den Domenik Ritzau ersetzt.

Tiefenbach – Schöfweg(Samstag, 14 Uhr; Hinspiel: 2:2) Tiefenbach sollte davon profitieren, dass die Konkurrenz auf den Relegationsrängen ein beinhartes Restprogramm vor sich hat. Zu aller Sicherheit fordert Coach Axel Dichtl nach drei punktlosen Spielen endlich Punkte. Schwierig gegen den Aufsteiger mit laut dem FC-Trainer "überdurchschnittlich guten Spielern und einem guten Trainer". Die Gäste sind seit sechs Spielen ungeschlagen. Allerdings sind einige SVS-Spieler angeschlagen: Torwart Martin Ellerstorfer (Knie), Christian Schwankl (Zerrung) und Spielertrainer Marco Friedl (Zahn-Entzündung). Außerdem fehlen die Langzeitverletzten Sebastian Kilger und Alex Pauli. Coach Friedl erwartet ein "Kampfspiel auf nassem Platz,".

Passau – Fürstenzell(Samstag, 15 Uhr; Hinspiel: 1:1)Die "Runde ordentlich zu Ende spielen" wollen die Passauer nach den Worten von Trainer Benedikt Wagner. Die gewünschten Ergebnisse fehlten zuletzt, darum "wollen wir uns das Erfolgserlebnis im Derby holen". Eibl (beruflich) fehlt, hinter Gerlsberger (Fußverletzung) steht ein Fragezeichen. Eine hartnäckige Sprunggelenksverletzung zwingt Sebastian List vorzeitig zum Saisonabschluss. Die Fürstenzeller taumeln zwischen Direktabstieg und Relegation, Grabls Team blühen noch die Top 3 und Schalding II!

Tittling – Pfarrkirchen(Samstag, 15 Uhr; Hinspiel: 0:3)Deutlicher als in diesem Spiel können die Fronten nicht abgesteckt sein. Tittlings Coach Thomas Boxleitner kündigt an: "Wir wollen alles raushauen und das Spiel solange wie möglich offen halten." Tittling (A), Tiefenbach (H), Karpfham (A), Hebertsfelden (H) – noch vier Spiele hat die TuS Pfarrkirchen vor sich, dann soll der Titel perfekt sein. "Wir haben uns alles selbst in der Hand", betont Spielertrainer Lukas Lechner, "wir dürfen nicht überheblich werden." Fehlen werden in Tittling Pascal Taboga (Schulter), Philipp Schäck (muskulär) und Benjamin Gerstl (Schlag aufs Sprunggelenk).

Grafenau – Freyung(Samstag, 15.30 Uhr; Hinspiel: 0:2)In diesem Landkreis-Derby treffen die beiden besten Rückrunden-Mannschaften hinter Pfarrkirchen aufeinander. Der Druck liegt bei den Gästen. Beide Trainer haben viel Respekt. Grafenaus Coach Alex Adam weiß: "Freyung bestraft kleinste Fehler – aber wir haben nix herzuschenken", so der 30-Jährige, der berichtet, dass soweit alle Mann fit sind. Bei Freyung ist Tobias Irlesberger angeschlagen (Sprunggelenk). TV-Coach Alex Schraml kündigt an, "dass wir sie defensiv beschäftigen müssen und uns nicht auskontern lassen dürfen – sie haben mit Vnuk einen Riesenfußballer", warnt er.

Künzing – Salzweg(Samstag, 15.45 Uhr; Hinspiel: 1:2) Sechs Spiele, nur eine Niederlage – "sehr erfreulich" nennt Salzwegs Coach Wolfgang Schiller die Zwischenbilanz im Frühjahr. Die "beeindruckende Heimstärke" der Künzinger (13/7-2-3) nötigt ihm Respekt ab, darum "wären wir mit einem Unentschieden sehr zufrieden". FCK-Trainer Robert Rothmeier: "Wir wollen zu Hause gewinnen, die durchwegs guten Leistungen aus den letzten Spielen mitnehmen. Salzweg liegt uns allerdings nicht so gut wie manch andere Mannschaft." Beim FCK sind alle fit.

Karpfham – Simbach/Inn(Samstag, 16 Uhr; Hinspiel: 1:4)Beim Blick aufs Restprogramm hat Karpfham eigentlich keine Chance auf die Relegation, "aber: Wir sind hochmotiviert, werden kämpfen, beißen und kratzen", verspricht TSV-Trainer Hans-Jürgen Nebauer. Gegen Simbach könne man frei aufspielen. Graml und Lindhuber sind wieder im Team, nur Florian Prosteder fehlt. "Wir spielen offensiv, machen von Beginn an Druck", kündigt ASCK-Coach Christian Dorner an. Mit einem Dreier soll Platz 1 in Reichweite und Rang 2 verteidigt werden. "Wir haben spielerisch mehr Potenzial, müssen aber Kampfbereitschaft und Einsatzwillen zeigen und nicht fahrlässig mit den Chancen umgehen, so Dorner. Nicht mit dabei: Daniel Unterbuchberger (Becken/Rücken), Christoph Huber (Knie) und Maximilian Maier (Beruf).

Regen – Hohenau(Samstag, 17 Uhr; Hinspiel: 2:1)Nach der Pokal-Pleite in Zwiesel (2:6) das nächste K.o.-Spiel für die Regener, die nur durch einen Sieg die Chance auf den direkten Klassenerhalt am Leben halten. Ganz anders die Gäste. Sie können trotz sechs siegloser Spiele in Serie ohne großen Druck anreisen. "Unsere Rechnung sieht vor, dass wir zum Klassenerhalt aus fünf Spielen sechs Punkte brauchen", sagt Hohenaus Spielertrainer Andreas Eberl, der in Regen mit einem Punktgewinn leben könnte. Am Montag dagegen geht sein Team als krasser Außenseiter ins Nachhol-Heimspiel gegen Simbach/Inn (14Uhr). Personell steht bei Hohenau hinter Andreas Fellner (Beruf) ein Fragezeichen.

− red

27. Spieltag – Freitag, 19 Uhr: Schalding II – Hebertsfelden (Hinspiel 2:4); Samstag, 14 Uhr: Tiefenbach – Schöfweg (2:2); 15 Uhr: Passau – Fürstenzell (1:1), Tittling – Pfarrkirchen (0:3); 15.30 Uhr: Grafenau – Freyung (0:2); 15.45 Uhr: Künzing – Salzweg (1:2); 16 Uhr: Karpfham – Simbach am Inn (1:4); 17 Uhr: Regen – Hohenau (2:1); Nachholspiele: Montag, 14 Uhr: Hohenau – Simbach (0:3); Donnerstag, 4. Mai, 18.45 Uhr: Regen – Hebertsfelden (2:2).