Eine Krise geht in die nächste über: Flüchtlingskrise, Corona, Krieg in der Ukraine, Energiekrise. Die Folgen schlagen sich auch auf die kommunalen Finanzen nieder. Das zeigt die Haushaltsplanung für 2023, die Stadtkämmerer Armin Gois in jüngster Stadtratssitzung vorstellte. Nichtsdestotrotz biete das Zahlenwerk die „Möglichkeit, zielorientiert und konstruktiv für die Trostberger zu arbeiten“, erklärte Bürgermeister Karl Schleid im Anschluss. Oft genug kommt es nicht so schlimm wie erwartet – das hatte Stadtkämmerer Armin Gois vor einem Jahr an dieser Stelle erklärt, als er den Haushalt 2022 präsentierte. Und so kam es auch.