„Can anybody tell me what ,harness‘ means?“ Fremdsprachassistentin Anya Lewis-Grey blickt auffordernd in die Reihen der Schüler und Schülerinnen der 9C an der Siegfried-von-Vegesack-Realschule. Ihre Aussprache ist perfekt, natürlich. Schließlich ist sie Muttersprachlerin. Die Engländerin ist im September über das Programm für Fremdsprachenassistenz (FSA) des Pädagogischen Austauschdiensts nach Regen gekommen. Dort unterstützt sie an der Realschule und der FOS/BOS vor allem beim Sprechen, korrigiert Hausaufgaben, verbessert Fehler in Schrift und Sprache oder macht Vertretung für erkrankte Lehrkräfte.