Gerüste an den Gebäuden, Bauzäune und rot-weiß gestreifte Absperrungen außen herum. Die asphaltierte Durchfahrt, die wie der ganze Marktplatz später gepflastert werden soll, ist verengt, eine Behelfsampel regelt den Verkehr.
Neben dem Rathaus-Rohbau stapelt sich meterhoch Dämmmaterial, in den bereits eingebauten Fenstern spiegelt sich die Sonne. Vor der Kirche ist auf dem Erdboden ein Bagger zugange. Gegenüber wird gerade das geplante Wohn- und Geschäftshaus mit Eiscafé und Außengastronomie errichtet, ein Kran ragt in den Himmel.
Alle möglichen Bau- und Handwerksbetriebe sind im Einsatz. Kurz: Es rührt sich was im Eginger Ortskern.
