„We kehr for You“
Der städtische Bauhof putzt ab Mittwoch die Stadt Altötting heraus

17.11.2023 | Stand 17.11.2023, 18:00 Uhr

Mit Laubbläser, Rechen, Besen und Kehrmaschine sind die Mitarbeiter des städtischen Bauhofs ab Mittwoch kommender Woche im Einsatz, damit die Stadt blitzblank wird. − Foto: Schwarz

Dass der Bauhof dafür sorgt, dass in den Straßen, auf den Plätzen und städtischen Liegenschaften alles piccobello ist, ist bekannt. Und ebenso, dass Bauhofleiter Simon Estermeier Sinn für Humor hat – auch in der Arbeit. Beides zeigt sich aktuell bei der Aktion, die in der kommenden Woche ansteht.

Im Herbst werden alljährlich die Straßen gereinigt. Heuer ist das etwas später terminiert, weil das Laub aufgrund des lange anhaltenden schönen Wetters erst mit Verzögerung gefallen ist. Aber am Mittwoch kommender Woche, 22. November, geht’s los – unter dem Motto „We kehr for You“. Ein doppeldeutiges, aber für den Bauhof und seine Mitarbeiter passendes Wortspiel, übersetzt entweder „Wir kehren für Euch“ oder „Wir kümmern uns um Euch“.

Simon Estermeier informiert: Die Straßen im Stadtgebiet werden mit großen Kehrmaschinen einer beauftragten Fremdfirma von Laub und Schmutz befreit. Für die Säuberung der Bürgersteige sind die Anlieger verantwortlich. Bei den Bürgersteigen an städtischen Liegenschaften legen Simon Estermeier und seine Mitarbeiter mit Laubbläser, Rechen, Besen und kleiner Kehrmaschine selbst Hand an.

Appell: Nicht am Straßenrand parken



Und eine Bitte hat der Bauhofleiter noch: Am Straßenrand sollten keine Fahrzeuge geparkt sein an den Kehrtagen, sonst kann die Maschine nicht durchfahren und es bleibt Unschönes liegen. Die diesjährige verspätete Reinigung ist übrigens ganz vorteilhaft: So ist die Stadt zum Beginn des Christkindlmarktes am 24. November blitzblank.