Es ist ein schönes Bild, das PNP-Fotograf Sven Kaiser am Sonntag vom Kreisklassen-Spiel in Fürsteneck der DJK gegen den SV Röhrnbach (1:0) mitgebracht hat. Derbys wird nachgesagt, dass sie bisweilen hart und erbarmungslos geführt werden. Gerade in dieser frühen Phase der Saison, wo jedes Team jeden Punkt unbedingt haben will, damit das Saisonziel nicht frühzeitig aus den Augen verloren wird.
mso schöner, wenn – wie auf diesem Foto – die Rivalität zweier Nachbarn, der Zweikampf um die drei Punkte kurz verdrängt wird: Als Fürstenecks Manuel Putz nach einer vergebenen Chance ein Krampf niederstreckt, hilft Daniel Traxinger seinem Gegenspieler sofort. Angesichts der schwülwarmen Temperaturen nutzen Röhrnbachs Torwart Christof Meyer und SR Andreas Kriegner (Kropfmühl) die Pause zwischendurch, um durchzuatmen. Viel Zeit bleibt im August aber nicht, denn im heißesten Monat stehen fünf Spieltage an. Darunter ein Doppel-Einsatz für alle Teams von der Bayernliga bis zur A-Klasse am 12./13. und Mariä Himmelfahrt (15.).
− red
