Die Dorferneuerung in Malching ist in vollem Gange – wegen der Baustelle ist die Durchfahrt durch den Ortskern seit dem vergangenen Sommer nicht mehr möglich. Zahlreiche Schrankenzäune und Schilder weisen darauf hin, doch viele Verkehrsteilnehmer lassen sich davon nicht abschrecken. Die Malchinger Anwohner sind verärgert – über das erhöhte Verkehrsaufkommen und die Dreistigkeit so manchen Auto- und Lkw-Fahrers, aber auch über die ihrer Meinung nach unzureichende Beschilderung. Jetzt sollen großflächige Schilder aufgestellt werden, um zumindest Laster von der Einfahrt in den Ort abzuhalten.