Wer in Osterhofen an das Thema Schule denkt, wird vermutlich erst die Seewiesen im Kopf haben. Hier finden sich Real- und Mittelschule, ebenso der Kindergarten St. Martin. Doch lange Zeit galt der Marienplatz als einziger Schulstandort. In dem Gebäude, in dem heute die Sparkasse ihre Niederlassung hat, besuchten zahlreiche Kinder bis in die 1950er Jahre täglich die alte Mädchen- und Knabenschule.
Schon im Jahr 1335 wird urkundlich erstmals eine deutsch-lateinische Schule in Osterhofen erwähnt. Das Prämonstratenserkloster, das sich in Altenmarkt befand, erteilte der Stadt die Zustimmung, eine deutsch- lateinische Schule zu errichten. Mit ihr hatte sozusagen alles begonnen.