Mit dem Bau der ersten Kunsteisbahn der Welt am Königsee haben sich vor 50 Jahren Rodel-Enthusiasten und Ingenieure auf sprichwörtlich dünnes Eis gewagt. Keiner hatte Erfahrungen mit einer solchen Konstruktion, die dennoch glückte und am Donnerstag 50. Jubiläum feiert. Maßgeblich am Bau beteiligt waren 1968 rund 30 Monteure der Deggenauer Firma Kelling unter der Bauleitung des späteren Firmenchefs Sigi Trauner (74).
Mehr dazu:
- Von der Sandgrube zur Eisbahn: Jubiläum für Rodelbahn in Schönau
Aus Deggendorf kam die notwendige Kälte. Die Firma Kelling baute die Verrohrung für das Ammoniak, das der Betonschale die Wärme entzieht und Eis auf der Oberfläche entstehen lässt. Rund 80000 Meter Rohr verlegten die Monteure der Deggenauer Firma an der Bahn, erinnert sich Sigi Trauner, der dort mit damals 24 Jahren seine erste Bauleitung für die Firma Kelling meisterte. Außerdem bauten die Niederbayern das Maschinenhaus.
− wet
Mehr dazu lesen Sie in der Deggendorfer Zeitung vom 2. Januar.
