Der Fall hatte im vergangenen Jahr für Furore gesorgt. Nachdem Unbekannte den Holzweg verwüstet hatten, setzte die Gemeinde eine Belohnung in Höhe von 1000 Euro aus, die an Bürgermeister Alfons Schinabeck ging. Er konnte die entscheidenden Hinweise liefern. Am Donnerstag musste sich einer der Vandalen nun vor dem Amtsgericht Freyung wegen "gemeinschädlicher Sachbeschädigung" verantworten. Weil er "erheblich alkoholisiert" war und arbeitslos ist, hat Richterin Carolin Philipp den 48-Jährigen zu 60 Stunden gemeinnütziger Arbeit verurteilt. Hinzu kommt: "Der Schaden in Höhe von 5500 Euro muss beglichen werden", betonte der Bürgermeister auf PNP-Nachfrage. Wenn das nicht der Fall sei, behalte er sich ein zivilrechtliches Vorgehen vor.