Seit vergangenem Jahr schaut die Ortseinfahrt von Regen in der Zwieseler Straße anders aus. Die steile Riedberg-Flanke, die einst dicht bewaldet war, ist fast kahl, alle Fichten sind weg. Der Borkenkäfer hatte die Fichten befallen. Deswegen, und auch wegen der Verkehrssicherheit der Straße, die am Fuß des steilen Hangs entlangführt, ist der Wald großflächig abgeholzt worden. „Wir sollten schauen, dass hier wieder aufgeforstet wird“, sagte 3. Bürgermeister Josef Rager (CSU) vor kurzem in der Stadtratssitzung. Die Experten am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten sind anderer Meinung.
