"Grüaß di, Heinz" heißt es hier und "Dobry den" jenseits der Grenze, wenn er mal wieder mit seiner Kamera unterwegs ist, um die Schönheiten seiner Heimat festzuhalten. Seine Heimat, das sind für Heinz Pollak sen. der Bayerwald und der Böhmerwald gleichermaßen. Heute wird der ehemalige Grundschulrektor von Waldkirchen, der bekannte Buchautor und nimmermüde Eckpfeiler im Verein der heimattreuen Böhmerwäldler 75 Jahre alt.