Gleich zweimal haben Langfinger im Bereich der Gemeinde Stephansposching im Langkreis Deggendorf zugeschlagen. Ihre Beute hat einen Gesamtwert von 3500 Euro.
Bei beiden Diebstählen in der Nacht zum Freitag hatten die Ganoven leichtes Spiel, da die Garagen nicht abgeschlossen waren. Im ersten Fall wurde aus einem Einfamilienhauses im Stephansposchinger Ortsteil Hettenkofen ein E-Bike geklaut. Nach bisherigen Erkenntnissen wurde das Rad durch den Garten geschoben oder getragen, über den Zaun gehoben und anschließend mit einem Fahrzeug über den angrenzenden Feldweg abtransportiert. Die Beute hat einen Wert von rund 3000 Euro.
Der zweite Diebstahl geschah in der Adalbert-Stifter-Straße in Stephansposching. Hier fehlen aus einer ebenfalls unverschlossenen Garage mehrere Werkzeuge im Gesamtwert von rund 500 Euro.
Bislang gibt es keinerlei Hinweise auf die Täter. Deswegen bittet die Polizei Plattling, verdächtige Beobachtungen unter der Telefonnummer 09931/91640 zu melden.
