DJ Hell ist ein Weltstar der Techno- und Housemusik. Mitten in seinem, wie er sagt, coronabedingten "Berufsverbot" hat der 58-jährige Altenmarkter (Landkreis Traunstein) sein sechstes Studioalbum veröffentlicht. Über die positive Resonanz darauf und viele weitere Pläne und Projekte hat Helmut Geier am Dienstag mit der Heimatzeitung gesprochen. Und dabei auch verraten, dass er im Dezember zwei Stunden lang in der "Festung" in Traunstein aufgelegt hat. Natürlich ohne Publikum, jedoch für ein Kamerateam des Bayerischen Fernsehens, das DJ Hell am Donnerstag, 14. Januar, einen Beitrag im Kulturmagazin "Capriccio" widmet.
