Straubing. Gegen 18.45 Uhr fuhr ein 88-jähriger Straubinger mit seinem Fahrrad die Kagerser Hauptstraße stadtauswärts. Beim Versuch, von der Fahrbahn auf den Geh- und Radweg zu wechseln stürzte der Radfahrer und zog sich diverse Schürfwunden zu. Er wurde durch den Rettungsdienst ins Klinikum Straubing verbracht. (000764216)
Gegen 13.00 Uhr befuhr ein 13-Jähriger mit seinem Fahrrad den Gehweg an der Hans-Adlhoch-Straße. Als er vom Gehweg auf die Fahrbahn fahren wollte, löste sich an seinem Fahrrad das Vorderrad und der 13-Jährige stürzte über den Lenker seines Fahrrades. Er wurde mit leichten Verletzungen ins Klinikum Straubing verbracht.
