Polizeieinsatz in der Halloween-Nacht, von 31. Oktober auf 1. November, in Tann (Landkreis Rottal-Inn): Die Beamten wurden zum dortigen Marktplatz gerufen, weil ein 29-Jähriger in einem der dortigen Lokale eine Angestellte und mehrere Gäste mit einer Waffe bedrohte.
Grund dafür soll seine Verärgerung gewesen sein, dass er zuvor gebeten wurde, das Lokal zu verlassen, weil es zusperren wollte.
Der Pole zeigte sich, so die Polizei, damit nicht einverstanden. Nach Diskussionen konnte ihm aber verdeutlicht werden, dass er das Lokal zu verlassen habe, allerdings, berichtet die Polizei in einer Aussendung, war er darüber so erbost, dass er zunächst seine Hand zu einer Pistole formte und damit in Richtung der Köpfe mehrerer Gäste "zielte". Dann soll er aus seiner Jackentasche schließlich eine echte Pistole gezogen haben, verließ damit das Lokal.
Am Marktplatz konnte die Polizeistreife, die inzwischen eingetroffen war, den Verdächtigen schnell ausfindig machen und ihn kontrollieren. Dabei wurde auch die besagte Waffe gefunden und sichergestellt. Es handelte sich nach eingehender Prüfung durch die Beamten um einen Schreckschussrevolver. Um diesen außerhalb der Wohnung führen zu dürfen, bedarf es der Erlaubnis in Form eines sogenannten kleinen Waffenscheins. Gegen den Beschuldigten wurden strafrechtliche Ermittlungen eingeleitet.
− red
