Perfektes Wochenende: Deggendorf auf Playoffkurs – Vilshofen und Passau mit Kantersiegen – Regen lebt noch

21.12.2014 | Stand 21.12.2014, 21:09 Uhr

Doppel-Torschütze am Wochenende: Simon Maier (hier gegen Bulls-Torwart Kevin Beech traf für den DSC gegen Füssen und Sonthofen. − Foto: Rappel

Eishockey-Oberligist Deggendorfer SC hat auf dem Weg in die angestrebten Playoffs (Rang 1 bis 8) einen wichtigen Schritt gemacht – mit einem perfekten Sechs-Punkte-Wochenende gegen zwei Allgäuer Mannschaften. Einem 4:3-Auswärtserfolg am Freitagabend beim Traditionsclub EV Füssen ließ das DSC-Team von Trainer Jiri Otoupalik am Sonntag ein 5:2 gegen die ERC Bulls Sonthofen folgen und untermauerte damit Tabellenplatz 7 mit direktem Anschluss an die Ränge davor. Mit einem Doppelschlag binnen 75 Sekunden stellte Jan Benda nach dem Führungstreffer von Simon Maier gegen die Bulls die Weichen auf Sieg.

Deggendorf – Sonthofen 5:2/Tore: 1:0 Simon Maier 3:03 (Assist Litesov), 1:1 Stephan Stiebinger (3:57/Sikora), 1:2 Joonas Koskinen (33:02/Slanina, Bindl), 2:2/3:2 Jan Benda (35:07, 36:22/Fatyka, Möhle), 4:2 Daniel Möhle (53:29/Beck, Benda), 5:2 Dustin Whitecotton (58:33/Retzer/ENG); Strafzeiten: 6 / 8; Zuschauer: 684.

Füssen – Deggendorf 3:4/Tore: 1:0 Friedl (8:02), 2:0 Gohlke (9:01), 2:1 Stefan Ortolf (27:02/Litesov, Whitecotton), 2:2 Jan Benda (29:42/Beck, Radlsbeck), 2:3 Simon Maier (37:50/Litesov, Whitecotton), 2:4 Dustin Whitecotton (40:20/Litesov, Ortolf), 3:4 Burnell (59:50); Strafzeiten: 14/16+5+20 Ortolf; 576.

Straubing: Wieder eine Klatsche

Da kann wohl auch der neue Trainer Larry Mitchell nicht viel ausrichten in dieser komplett verkorksten DEL-Saison der Straubing Tigers. Unter der Ägide des für Rob Wilson aus Augsburg gekommenen Coaches wartet das abgeschlagene Schlusslicht der Deutschen Eishockey-Liga die Niederbayern noch immer auf den ersten Sieg. Nach dem erwarteten 0:2 vom Freitagabend bei Ex-Meister Eisbären Berlin gab es am Sonntag eine 1:4-Klatsche gegen den souveränen Tabellenführer Adler Mannheim. Die Gäubodenstädter lieferten spielerisch und kämpferisch zwar eine ordentliche Leistung ab, doch die mit nur 50 Treffern in 29 Partien schwächste Offensivreihe der Liga konnte sich bei einer Vielzahl von Chancen nicht entscheidend durchsetzen.

Straubing – Mannheim 1:4/Tore: 0:1 Glen Metropolit (10:33/Assist Plachta), 0:2 Ronny Arendt (18:25/ Raymond, Richmond), 0:3 Metropolit (26:22/ Plachta, Tardif ), 1:3 Thomas Brandl (33:16/Röthke, Yeo), 1:4 Marcus Kink (49:25/Buchwieser, Joudrey); Strafzeiten: 16+10 Canzanello/ 16+10 Plachta; Zuschauer: 4406.

Ergebnisse Landesliga Nordost

Freitag: Trostberg – Regen 10:6, Bad Kissingen – Haßfurt 7:4, Schweinfurt – Dingolfing 7:4, Regensburg 1b – Vilshofen 3:9, Inzell – Freising 3:5, Selb – Amberg 4:7. – Sonntag: Pegnitz – Regensburg 16:1, Bad Kissingen – Vilshofen 2:5, Dingolfing – Trostberg 3:0, Regen – Selb 4:2, Passau – Haßfurt 11:3.