Zwies. Winkel/Freyung. Ein tschechoslowakischer Staatspreis für Literatur, eine Goethe-Medaille für Kunst und Wissenschaft, ein Adalbert-Stifter-Preis sowie mehrere posthume Ehrungen – die Vita des deutsch-böhmischen Schriftstellers Hans Watzlik liest sich nicht schlecht. Doch in dieser Vita gibt es Schattenseiten. Und die haben in den vergangenen Jahren immer wieder zur Diskussion darüber geführt, ob Watzlik als Namensgeber etwa für Straßen tragbar ist. Gerade kocht die Debatte um die Nähe des Schriftstellers zum Nationalsozialismus in Freyung wieder auf. Überträgt sie sich auch auf den...