Das Schild über dem Karpfhamer Festzelt "Schwaimer Hütte" war schon angebracht, 20.000 Essbestecke in Servietten mit dem Aufdruck "Schwaimer Hütte" waren schon eingewickelt, Biermarkerl mit dem selben Emblem schon längst verteilt – und dann der Hammer: 14 Tage vor seiner Premiere als neuer Karpfhamer Festwirt muss der Bad Füssinger Hotelier (Landkreis Passau) Florian Freudenstein alles umkrempeln, weil er sein neues Festzelt nicht mehr "Schwaimer Hütte" nennen darf.
