Zwei Sozialpädagogen sind mit ihrem Latein am Ende, der Gemeinderat weiß keinen Rat mehr und der Bürgermeister muss nach zwei Jahren stetem Bemühen konstatieren, dass alle Schlichtungsversuche ins Leere gelaufen sind. Eine Gruppe von sieben, acht Jugendlichen mischt die Gemeinde Ruderting (Lkr. Passau) auf und lässt sich nicht zur Vernunft bringen. "Sie haben den Ruf, die Gangster von Ruderting zu sein", berichtete jetzt eine Sozialpädagogin, "und das ist ihnen wichtig." Nun zieht die Gemeinde andere Saiten auf.
