Wie in einem Fahrstuhl gibt es auf dem Weg nach oben im Laufe der Ausbildungen Fremdsprachenkorrespondent und Euro-Korrespondent verschiedene Stationen, zog Schulleiterin Bernadette Hackauf die Parallele: Es gab Aussteiger und Einsteiger. In das zweite Ausbildungsjahr durfte eine große Gruppe an Abiturienten als Quereinsteiger zusteigen. Eine weitere Ähnlichkeit: Früher gab es in guten Hotels „Lift Boys“, um Orientierungslosigkeit vorzubeugen, an der Fremdsprachenschule heißen diese Liftboys Lehrer und Lehrerinnen: muttersprachliche Fachleute, die anzeigen, wo es hingeht, wie es dorthin...
