Vertreter der Feuerwehren zwischen Ising und Surberg sowie zwischen Hochberg und Stein versammelten sich kürzlich in St. Georgen (Landkreis Traunstein) zur Dienstbesprechung der Kommandanten im „Inspektionsbereich Florian Traunstein Land 5“, also den Feuerwehren der Landkreis-Mitte. Einen Überblick über die Geschehnisse lieferte dabei Kreisbrandinspektor Martin Schupfner, ebenso wie einige Vertreter der Kreisbrandinspektion. Lobende Worte gab es im Saal des „Dorfwirts“ in St. Georgen für die hohe Ausbildungsbereitschaft der Feuerwehren. Ein großes Thema war dabei die Zunahme witterungsbedingter Einsätze für die heimischen Feuerwehren.