Es ist ein Auf und Ab. Nicht nur in der Luft, auch gefühlsmäßig. Seit Mitte August ist das Tachinger Waldrappteam, zu dem die Brutkolonie Burghausen gehört, mit 36 Jungvögeln auf dem Weg nach Spanien, um die Tiere dort in die endgültige Freiheit zu entlassen. Es gibt immer wieder Tage, an denen die Vögel nicht dazu zu bewegen sind, längere Strecken zu fliegen.