Während sich vielleicht gerade die letzten Feiernden am Neujahrsmorgen ins warme Bett fallen lassen und die Dämmerung sich mit ersten blassen Schimmern über Traunreut herantastet, sind schon fünf Männer des städtischen Bauhofs in ihren orangefarbenen Westen auf dem Traunreuter Stadtplatz (Landkreis Traunstein) zugange.