Es knallt auf dem Erdlingshof. Ein bitterer Streit ist entbrannt zwischen den Inhabern des Tiergnadenhofs in der Gemeinde Kollnburg und den dort Jagdberechtigten.
Erdlingshof-Chef Johannes Jung wirft den Jägern vor, Kugeln über die Koppeln zu jagen, auch wenn sich Menschen und Tiere darauf befinden, und Äpfel zur Anfütterung von Wild auf die Koppel zu kippen. Auch ein Hochsitz direkt an einer Weide ist ihm ein arger Dorn im Auge.
Jagdpächter Reinhold Weindl und seine Mitjäger des Jagdreviers Kollnburg II wehren sich aufs Schärfste gegen die Vorwürfe. Vor einiger Zeit ist der Streit eskaliert – sogar die Polizei musste kommen.