„Einfach Aloha“ – mit dieser Lebensform hat Richard Espertshuber die Reiselust der Bischofsmaiser im Bischofsmaiser Baderhaus entfacht. Die Zuhörer konnten bei seinem vom Kulturausschuss Bischofsmais organisierten Reisebericht über Hawaii als „Land der Superlative“ nicht nur in ein weit entferntes Land eintauchen, sondern er nahm die Anwesenden mit zu einem atemberaubenden Naturjuwel und gewährte exklusive Einblicke in die voller Lebenslust strotzende, hawaiianische Kultur.