Die Aufräumarbeiten nach den anhaltenden Schneefällen am Wochenende laufen auf Hochtouren in der Stadt. Doch während die aufgetürmten Schneeberge in der Fußgängerzone dank des unermüdlichen Einsatzes der Bauhof-Mitarbeiter bereits so gut wie verschwunden sind, herrscht in den Nebenstraßen nach wie vor das Chaos.