Nach dem Parkrempler den Schaden begutachten lassen und von der Versicherung die Schadenssumme kassieren. Ohne das Auto reparieren zu lassen. Das war das Geschäftsmodell eines ungarischen Quartetts aus Vater, Lebensgefährtin und zwei Töchtern. 30 Fälle listete die 18-seitige Anklageschrift auf, deren Verlesung mitsamt Übersetzung am Laufener Schöffengericht (Landkreis Berchtesgadener Land) allein schon zweieinhalb Stunden in Anspruch nahm.