Simon und Lisa haben jetzt einfach nur Spaß, als sie da in der Kutschen-Gondel im Kinderkarussell Runde um Runde den Falter-Festplatz an sich vorbeiziehen lassen. Sie wissen nicht, dass sie richtige Premierengäste sind. "Seit 2019 ist das Kinderkarussell gestanden, hier in Regen ist es zum ersten Mal wieder in Betrieb", sagt Alexandra Heppenheimer von der gleichnamigen Schausteller-Dynastie. Eine der Branchen, die die Corona-Pandemie mit am stärksten beutelt. Und so sind die Heppenheimers schon froh, dass sich die Pichelsteiner dafür entschieden haben, eine Mini-Ausgabe des größten Volksfests im Bayerischen Wald auf die Beine zu stellen. Mit Verpflegungsständen, mit einer Losbude und mit dem besagten Karussell. "Wir sind den Pichelsteinern wirklich dankbar, dass sie was machen, das ist wirklich die große Ausnahme", sagt Petra Heppenheimer, bevor sie die nächste Portion Mandeln in den Kupferkessel schüttet und der Duft gebrannter Mandeln aus dem Verkaufsstand zieht.
