Tyrlaching
Die erste Maß im Bürgersaal genossen

Sanierung beendet – "Wirt z’Dirling" eröffnet – Denkmalgeschütztes Gemeinde-Gasthaus – Neuer Bürgersaal

16.08.2020 | Stand 19.09.2023, 23:41 Uhr

Zünftig spielte die Musikkapelle Tyrlaching unter Kapellmeister Jakob Wurm (rechts) zur Eröffnungsfeier auf. −Fotos: Heckmann

"Der Wirt z’Dirling wird ein Kommunikationspunkt für alle Generationen aus Nah und Fern werden", zeigte sich Tyrlachings Bürgermeister Andreas Zepper anlässlich der feierlichen Eröffnung am Samstag überzeugt.

Man habe dies gemeinsam geschafft. "Fast wie bei einer Geburt", stellte der Bürgermeister fest. Die geladenen Gäste zeigten sich von der Sanierung des gemeindlichen, denkmalgeschützten Gasthauses und dem Neubau des Bürgersaals begeistert. Man habe Räumlichkeiten geschaffen, die das Gute und Freiheitliche der bürgerlichen Tradition sichtbar machen würden.

Wobei der Bürgermeister zukunftsorientiert auch von einem intelligenten Konzept sprach, um den Anforderungen gerecht zu werden. "Ein Vergelt’s Gott an die ganze Heimatgemeinde mit ihren Bürgern für ihre Geduld bis zur Fertigstellung", so Zepper. Der neuen Pächterfamilie Michael und Ulrike Schatz galten die Wünsche für neue Ziele, gute Begegnungen und viel Erfolg in den Räumen des "Wirt z’Dirling".

− hek

Mehr zum Thema lesen Sie am Montag, 17. August, im Alt-Neuöttinger Anzeiger